一个行业的崛起代表着另一个行业的衰落。